Una pallottola per Ed

Delinda deve affrontare il suo fidanzato Derek e raccontargli i suoi sentimenti per Danny. Tutti sono scioccati dall'attacco di Ed. Quando una balena si rifiuta di lasciare una villa in uno dei resort hawaiani dei Montecito, Sam deve andare lì per occuparsene.