Ragazzo segregato in un camion

Earl si scervella per cercare il modo di farsi perdonare dal karma il fatto di aver tenuto un tizio rinchiuso in un camion. Intanto gli sposini Randy e Catalina cercano un appartamento.