Leone e il cane meccanico

Il giovane scienziato (o Di Lung, come lo chiamano alcuni) crea un robot avanzatissimo una versione meccanica di Leone, che prende il posto di Leone. Marilù e Giustino non riescono a distinguere la differenza e finiscono per preferire la versione meccanica di Leone, soprattutto Giustino. Leone allora sfida il cane meccanico a un duello nel Colosseo romano. Il robot sconfigge facilmente Leone, ma alla fine la sua batteria si esaurisce ed esplode. Leone è felice di poter tornare a stare con Marilù.