Arrivederci Brandon

Brandon rientra dal viaggio e dice a tutti che ha ottenuto il lavoro e che a breve dovrà trasferirsi a Washington. Kelly non sembra però turbata dalla notizia e questo infastidisce il giovane.