Dalle 12:00 alle 13:00

Jack e Tony sono costretti a ingegnarsi per fare uscire Matobo e sua moglie dalla camera di sicurezza, ma quando stanno per partire con il loro prigioniero vengono raggiunti dall'agente Walker, e devono catturare anche lei. Intanto il first gentlemen Henry ottiene notizie conclusive sulla sorte del figlio, ma il prezzo da pagare è molto alto...