Il primo appuntamento di Ruby

Mentre Cheryl è ancora in Florida, Dana spinge Ruby a uscire con un ragazzo più grande di lei. Jim interviene, seguendo Ruby all'appuntamento.