La linea

West cerca di convincere Claire a farsi valere con il padre, mentre Hiro lotta contro i popri sentimenti per la bella Yaeko. Suresh affronta ulteriori problemi con la compagnia. Alejandro e Maya proseguono il loro viaggio a fianco di Sylar ma il ragazzo è molto sospettoso.