Resurrezione

La squadra di Miami è in piena attività, tutti i membri sono impegnati nelle ricerche di chi ha sparato a Horatio Caine. Gli indizi guidano il team verso alcune delle persone più pericolose in città, incluso qualcuno all'interno stesso del dipartimento di polizia...