Una nuova speranza

La distruzione del magazzino ha conseguenze disastrose: il vaso di Pandora, che era contenuto al suo interno, sprigiona tutta la sua potenza portando il caos sulla Terra. Il team cerca di affrontarela perdita di Steve Jinks, Mrs. Frederic e H.G. Wells. La situazione è disperata e Pete e Myka, Artie e Claudia devono decidere se usare o meno un pericoloso manufatto per i loro scopi personali.