Un amore impossibile

Ally fa amicizia con un senzatetto, uno scrittore che fa ricerche sui senzatetto. Ling viene arrestata per aver gestito un bordello quando una delle sue escort fa sesso con un liceale. Billy assume sei delle escort di Ling come sue assistenti. Cage e Nelle litigano dopo che lei scopre che una volta aveva assunto una escort.