Essere galancani non paga

Quando Brian incontra Carolyn, la donna dei suoi sogni, decide di seguire il consiglio di Stewie, e di procedere con calma. Questo fa spazientire Carolyn, la quale passa quindi a stare con un altro uomo. Quando Brian scopre che l'altro uomo è Cleveland, farà di tutto (anche se volesse dire coinvolgere l'ex moglie di Cleveland) per riconquistare Carolyn.