Tagliare il cordone!

Nervosa, Sue travolge Frankie e Mike con messaggi di testo mentre aspetta l'arrivo della sua coinquilina. Hutch e Axl affrontano un'infestazione di formiche. Una misteriosa guardia del corpo protegge Brick a scuola.