Papà era un vagabondo

Amelia sottopone un giovane paziente a un intervento chirurgico al cervello ad alto rischio, mentre Winston e Jules non sono d'accordo su come gestire la famiglia del loro paziente traumatizzato. Jo e Link hanno difficoltà a organizzare il matrimonio.