Ricatto e riscatto

Holmes scopre un segreto sulla fidanzata del Capitano Gregson quando lo assume per un caso che vuole tenere lontano dal radar di Gregson. Inoltre, Holmes e Watson si uniscono alla ricerca da parte del NYPD di una donna rapita.