Menzogne del passato

Clay viene ricattato da Piney e dovrà far saltare l'accordo con il cartello in cambio delle lettere di John Teller. Otto chiede al club di trovare l'assassino di sua moglie. Juice viene costretto dallo sceriffo a fare la spia.