Ansia da separazione

Carrie vive in Germania adesso, e lavora come capo della sicurezza per un miliardario del luogo, allo stesso tempo sta crescendo sua figlia con l'attuale fidanzato, Jonas Hollander. Dopo una missione segreta in Siria, Quinn arriva a Berlino con un nuovo incarico da parte di Saul.