Una madre imperfetta

Carrie ritorna in patria per un'inchiesta ufficiale ma si ritrova ad affrontare i suoi sentimenti ambivalenti verso la maternità. Quinn intanto sta scendendo sempre di più in una spirale di auto-distruzione. Un ex agente caduto in disgrazia svela delle informazioni inquietanti.