Operazione a rischio

Brody fa ripulire la sua auto da dei professionisti per far eliminare l'odore di fumo. Max e Virgil seguono Brody e scattano fotografie. Brody prende un taxi per recarsi al quartier generale della CIA dove Carrie lo sta aspettando.