Un cuore disperato

Ace piomba nel dormitorio di Yū e Grim nel cuore della notte indossando uno strano collare. Su suggerimento di Yū, il giorno successivo si dirigono verso Casa Heartslabyul, ma un incontro inaspettato nel famoso roseto ostacola i loro piani.