L'elogio funebre

Magnus e Druitt intraprendono strade diverse per affrontare quello che è successo alla figlia. Helen è convinta che Ashley sia ancora viva e decide di cercarla, mentre John non riesce a pensare ad altro che alla sua vendetta su Cabal. Intanto Will e Henry sono impegnati con gli 'anormali' dei Santuari distrutti che cercano rifugio da loro.