Il sangue della stirpe (prima parte)

La squadra è alla ricerca disperata di Ashley, che si trova ancora nelle mani di Cabal. Il team incontra un artista della truffa di nome Kate Freelander la quale ha un passato in comune con Cabal, un passato finito male però e quindi da' ad Helen le coordinate di una base segreta di Cabal dove Ashley potrebbe essere tenuta prigioniera.