Assalto al carico di roccia

Eve, Gavin e altri tentano di requisire un carico di roccia nera per accedere al misterioso edificio, dove credono di poter trovare un modo per portare Josh e Riley a casa. Nel 1988, Josh e Riley devono agire rapidamente per impedire a Caroline di alterare la sequenza temporale.