Come la luce con cui Dio creò il mondo prima di creare la luce

Daniel incontra Raglan James per scoprire cosa vuole la Talamasca. Per proteggere Madeleine da un attacco nel suo negozio, Claudia rivela la sua vera natura.