La dispersa e il morto

Un anno dopo il violento attacco alla famiglia Pickett, Joe cerca di raccogliere i pezzi e di rintracciare un cacciatore disperso. Marybeth cerca uno scopo nel suo lavoro legale.