Calcio d'inizio

Durante un megaparty a casa di Rick Rath, Stu fa una proposta indecente a Charlie promettendogli un milione di dollari e confidando nelle brutte acque in cui Charlie e Marcy stanno navigando. Levon trovera' al solito il modo per far parlare di se'.