Acqua fredda

La fuga di Abby innesca una catena di eventi letali mentre Mason affronta i sicari di Manticore. Paulo e Joana perfezionano la loro arma mentre danno la caccia a Mason. Bernard e Hutch cercano di riunire il gruppo. Dopo un violento scontro con Nadia, Mason chiede aiuto a un vecchio nemico e scopre l'oscuro segreto di Bernard.