Episodio 5

Appena ripresisi dalla loro rottura, Morgane e Karadec indagano sull'omicidio di un campione di e-sport. Céline cerca di convincere il suo irrefrenabile consulente a sostenere l'esame di ammissione alla polizia, ma Morgane ha altro per la testa: le continue molestie dell'ex moglie di suo padre, ossessionata da un'eredità inesistente, e la complicata gestione del peluche preferito di Léo, che Karadec le ha affidato...