La ruota gira

Emergono inaspettati dettagli su Edoardo, mentre Carmela cerca di mantenere il controllo della situazione e Teresa, all’oscuro di tutto, tenta disperatamente di contattarlo. Milos, tormentato dai suoi sentimenti per Cucciolo, fatica a nascondere il suo dolore. Silvia mette alla prova Angelo, insinuando dubbi sulla loro conoscenza. Mimmo invece si trova a un bivio e cerca il coraggio di compiere una scelta difficile. All’IPM arrivano due nuove detenute, Marta e Sonia, mentre i due ragazzi del Nord si inseriscono rapidamente nei meccanismi del carcere, avviando traffici tutt’altro che leciti.