Il dito nella piaga

Mentre indagano sulla misteriosa morte “accidentale” di Lester, gli indizi portano Charles, Oliver e Mabel fuori da Manhattan, direttamente in qualche pericoloso nuovo “vecchio” territorio.