Giorno di festa

Esausta dai suoi recenti travagli, Sookie si ritrova l'ospite riluttante di una festosa festa di mainstreaming a Bon Temps. Alla ricerca di un avversario inafferrabile, Eric e Pam si dirigono a Dallas e partecipano a una raccolta fondi di gala. Andy prende una decisione che cambia la vita; Jessica e James raggiungono un bivio; Bill si perde nel ricordo dei giorni umani.