Gli avvoltoi della metropoli

L'investigatore privato Gilles Canvin e la sua amica Doris indagano sull'assassinio di Caroline. Tutto fa capo ad un locale notturno (dove si fanno tratta delle bianche e traffici di stupefacenti) e a una clinica psichiatrica dove il dottor Pira estorce preziosi segreti ai pazienti sotto effetto di droghe. Gilles scopre ogni cosa ma Doris muore per salvare la sorella coinvolta nell'affare.