
Secondo le regole e i luoghi, si tratta di due omicidi nel settore della pesca nell'estremo ovest della Bretagna, intorno alla baia di Douarnenez. Una pescatrice viene trovata con la gola tagliata vicino alla sala delle aste del pesce a Douarnenez. Proprio mentre il commissario Dupin e la sua squadra iniziano a interrogare la gente del posto, viene denunciato un secondo omicidio dalla piccola isola di Sein. La prima vittima proviene da lì, era nota per le sue opinioni sostenibili e la sua opposizione al magnate locale della pesca. La seconda vittima è un biologo che vi si è trasferito da poco. Era occupata a studiare i delfini nel Parco Naturale Marittimo dell'Iroise.

Collezione
Cast principale