"È il loro lavoro... ma chi li proteggerà?"

Proteggere e servire

Un gruppo di poliziotti pesta a sangue un giovane teppista. Il ragazzo muore, ma i responsabili la fanno franca. Un giovane poliziotto, che sa tutto, comincia a farsi prendere dagli scrupoli e l'arrivo di una nuova e piacente collega non fa che peggiorare la situazione. Tra l'altro qualcuno comincia a far fuori i poliziotti coinvolti nel pestaggio e la ragazza sospetta proprio di lui.