הניצול בטוקסידו, מסע בעקבות אלי ויזל