Il ponte dell'universo

Il lungometraggio illustra la regione, in cui è stato aperto il Canale di Panama, ripercorrendo gli itinerari dei pionieri attraverso foreste impraticabili, canali, tratti di mare aperto con numerose isole. Si passano in rivista le grandi città della costa, mentre degli indigeni delle superstiti tribù si descrivono usi, costumi e caratteristiche iniziazioni. Gli esploratori fanno ritorno dopo aver reso omaggio ai resti di Bixio, che fu uno dei pionieri: il film termina con una visione del canale, che dà un'idea della grandiosità del lavoro compiuto dalla poderosa opera dell'uomo.