"Affari, che coincidenza! Negli ultimi due giorni tutte le persone che ho incontrato hanno provato a rifilarmi un affare."

Un vestito di piombo per il signor Chalmers

Il detective privato Billy Cooper spera di portare a termine il suo incarico entro la fine della serata, ma dovrà fare i conti con una serie di imprevisti.