
La trilogia fa parte di una saga tratta in modo abbastanza fedele dai 3 romanzi omonimi di successo internazionale firmati dalla scrittrice spagnola Dolores Redondo. Nella sua versione letteraria, prende il nome dal fiume che dà nome all’intera ampia vallata e narra le indagini e le vicende personali dell’ispettrice della Policia Foral di Navarra Amaia Salazar, capo della sezione omicidi di Pamplona, nella valle del Baztán, dove è anche nata.