
Antoine Deslambres, policier spécialisé dans la lutte contre les sectes, est dépêché à Toulouse pour enquêter sur un crime au rituel macabre ayant eu lieu dans une grotte des Pyrénées. Il se retrouve alors confronté à son ancien professeur de fac, Raphaël Sormand, qui n’est autre que le père de la victime, Estelle Sormand. Or, les circonstances de ce crime se révèlent avoir d’étranges similitudes avec un drame qui, quinze ans plus tôt, avait déjà lié Antoine et Raphaël non loin de cette grotte et qui avait provoqué la fin de sa relation avec la femme qu’il aimait, Claire Etxebarra. Aujourd’hui Claire Etxebarra, clouée depuis cet accident dans un fauteuil roulant, est également de retour dans la région. Alors qu’elle s’apprête à prendre un poste de psychiatre à l’hôpital des Sorbiers, les dons de médium qu’elle croyait avoir perdus avec l’usage de ses jambes semblent à nouveau se manifester. Surtout lorsqu’elle est prise en otage par une étrange pensionnaire de l’établissement...
S1 E12 • 06/12/2008
Intrigué par l'attitude de Marie, Andreu tente de contacter sa mère, mais les retrouvailles tournent au fiasco. Andreu prend la fuite avec Marie suite à l'intervention d'Antoine. Antoine décide d'accepter le deal de Legendre qui lui propose de lui servir de guide. Il monte une expédition avec Claire et Raphaël pour retrouver Andreu et Marie. Legendre parvient à tromper Raphaël mais il se fait tuer par Marie. Alors que Claire et Antoine parviennent seuls à rattraper Marie, Andreu tire sur sa marraine. Seignolles ayant révélé à Antoine ce que Souad avait découvert le test de paternité était truqué-, c'est l'espoir d'une nouvelle vie qui commence pour Antoine, Claire et Andreu. Une semaine plus tard, Andreu, hanté par le discours de Marie, revient sur les lieux du passage et boit la potion que Marie lui a laissée. L'autre monde dont on lui a parlé existe-t-il ? Va-t-il faire le grand saut ?
Acteurs principaux