Des secrets brûlants

L'équipage tente de reconstituer leur folle nuit, Daisy découvre que l'équipage du pont a utilisé les zones réservées aux invités et un problème avec la voile envoie presque Gary par-dessus bord.