Mort d'un sénateur

Lors du dîner annuel des trophées du meilleur détective privé, Rockford se trouve à la même table que Lance White et Fred Beamer. Pendant la soirée, Beamer se rend aux toilettes et y découvre l'animateur de la soirée poignardé...