Changement de plan

Après qu'un vol qui a mal tourné se termine par un meurtre et un enlèvement, l'équipe se précipite pour sauver une mère et sa fille dont les ravisseurs ne sont pas ce qu'ils semblent être. De plus, Crosby entre dans un nouveau mode de vie.