
Le destin de Takato Matsuda, Ruki Matsuno, et Lee Jenrya est bouleversé lorsqu'ils font la rencontre de "Digimon" réel, issu du jeu de carte auquel ils jouent. Chacun des enfants, appelés aussi, "Digimon Tamers", ont des opinions très différents sur la façon dont les 'digimons" doivent être traités...

S1 E51 • 31/03/2002
Gallantmon semble avoir l'avantage sur le D-Reaper. Pendant ce temps, les autres s'affaiblissent. Sakuyamon donne le restant de ses forces à Justimon. Les Souverains Digimon apparaissent soudainement. Finalement, les dompteurs réussissent à vaincre le D-Reaper. Les Digimon des dompteurs se dé-digivolvent en leur niveau entrainement et sont forcés de revenir dans le digimonde. Avant de partir, Impmon demande le pardon de Jeri pour avoir tué Leomon et elle le pardonne à sa grande surprise. Épilogue – Takato retrouve un accès au digimonde depuis la vieille cabane dans laquelle il cachait Guilmon.
Acteurs principaux