Les Aventures de Tom Sawyer et Huchleberry Finn

S1 E4 • 22/12/1968

Épisode 4

Après que Tom et son amie Becky ont été sauvés de la grotte, la vie quotidienne à l'école reprend pour Tom. Tom et Huck veulent toujours dérober le trésor à Joe l'Indien. Mais ils n'osent pas entrer dans la grotte où ils pensent que se trouve la cachette. Mais lorsque Tom apprend que l'entrée de la grotte a entre-temps été sécurisée par une porte, il la fait ouvrir. Derrière, le redoutable Joe gît, affamé, après avoir désespérément tenté de découper les épaisses planches avec un couteau. La chasse au trésor peut alors recommencer. Les garçons trouvent ce qu'ils cherchent et peuvent désormais demander au juge Thatcher de placer 6000 dollars pour eux. Un jour, Huck constate avec effroi que son père vagabond est de retour dans la région. Le vieux Finn a entendu parler de la richesse de son fils et essaie maintenant de lui soutirer de l'argent. Comme cela échoue, il enlève Huck dans un bateau.