Toujours en train de combattre (opération secrète)

Ao est traqué par les habitants d'Iwato Jima parce qu'ils croient toujours que lui et sa mère sont responsables des terribles accidents qui ont frappé l'île lorsqu'elle est apparue de nulle part.