Chasse à l'homme

Alors qu'ils sont à la recherche d'un meurtrier évadé, Charlie et Rex sont retenus en otage. Lorsqu'une menace plus grande émerge, Charlie et son ravisseur sont obligés de travailler ensemble s'ils veulent s'en sortir vivants.