Raccourcis

Jenny enquête sur un accident de voiture fatal qui a causé la mort de deux sœurs. Mais son remplaçant, Eli, n'apprécie pas ses méthodes et leur communication devient compliquée. Malgré l'insistance de Malik, Donovan ne veut pas assister au débrief concernant des événements de la veille. De plus, il se dispute avec Karima.