Épisode 5

Sept mois plus tôt. Alors qu'Asif s'apprête à tuer Lale pour venger la mort de son fils, la jeune femme lui révèle qu'elle est enceinte de Sean. Asif décide alors de revoir ses plans et l'envoie à Lahore où elle est placée sous étroite surveillance. Asif tente de négocier avec Marian. Il ne remettra le bébé aux Wallace qu'en échange d'un accès aux ports contrôlés par la famille...