La guerre des loges

Le dimanche de Pâques, Agnès fait savoir à Ada, Marian et Oscar que son neveu Dashiell Montgomery est sur le point d'arriver à New York. En cherchant à se changer les idées après une visite difficile à Philadelphie, Peggy parle à Marian de 61st Street. Pendant ce temps, Bertha fait en sorte d'éviter Mrs. Astor afin de soutenir la Metropolitan Opera House et Oscar fait à nouveau la cour à Gladys.