L'attaque de l'église

Diablo et les autres sont enfermés dans le sanctuaire par Vishos et tenus à l'écart de Lumachina. Pendant ce temps, Horn a réussi à s'échapper, mais elle est déchirée entre son désir de fuir toute seule et celui d'aider ses amis. C'est alors que Babalon, la déesse du Level Up qui réside dans le Saint Graal, apparaît devant Horn.