La menace

Wesley est de retour au bureau du procureur. Celina dirige une intervention délicate après un carambolage. Lorsque Nolan découvre une femme ligotée dans le coffre d'une voiture, l'équipe se lance à la poursuite d'un possible tueur en série…